#: locale=fr ## Action ### URL LinkBehaviour_B441FAF3_9024_7DC5_41D5_4AA4DDB80232.source = https://www.facebook.com/profile.php?id=100069269437197 WebFrame_80D450F4_94E0_E225_41E0_B41808617507.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3818.809325263929!2d-151.36098972395786!3d-16.835812749461844!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x76bd62e9ab367727%3A0x56acbac26c8e11db!2sMarae%20de%20Taputapu%C4%81tea!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1724781041930!5m2!1sfr!2sfr WebFrame_929F3753_AA83_6126_41B4_BF0BB19A9F8F.url = //www.youtube.com/embed/-Zdbc9AvDb8?si=Kgs7hFkQwmFJf4h6 WebFrame_E3FF4639_AA85_E362_41B0_E877CCCD3925.url = //www.youtube.com/embed/P9W9dyj4XQw?si=eRqNWMr-PAdTGbEL WebFrame_92A63BBB_AA9E_E166_4179_5EA878FA3729.url = //www.youtube.com/embed/QUVcHxQP-GI?si=fDy2BoHjU9qYQH7K WebFrame_9D9E46B9_AA83_A362_41E1_F79384329A29.url = //www.youtube.com/embed/THUQvSNVUts?si=FR1QhmleE9tAmoPg WebFrame_929EA753_AA83_6126_41C0_234A61C0B24B.url = //www.youtube.com/embed/TYMgOhuqTaw?si=-pHbY4NEHZR81qD4 WebFrame_9DAEED71_AA83_A1E2_4190_145A9D59EC55.url = //www.youtube.com/embed/VwgFG2eFNO8?si=Qic4g0Ma8ePnJPKO WebFrame_92742650_AA83_6322_41D0_3EA85FD3A4B4.url = //www.youtube.com/embed/XtfNCzURj58?si=FEuCssXnlRPEXX5Q WebFrame_E3FFE639_AA85_E362_41C1_CEF7208074B5.url = //www.youtube.com/embed/Zb3KNdt2zYc?si=Vhegd4D8Md1pg-fc WebFrame_92A76BCC_AA9E_E122_4188_C0FD3864696A.url = //www.youtube.com/embed/_Zi0Ciu13Bs?si=MwwvpojCGbX1KPSa WebFrame_9D95E830_AA87_6F62_41BF_22C57DF81DF0.url = //www.youtube.com/embed/gVcuYzoUdcY?si=my-CteJbPqmzlyF7 WebFrame_92C71063_AA9E_FFE6_41D1_6F072F7A3B4B.url = //www.youtube.com/embed/nXODR9an_NE?si=71aE0_P72vFPIIQD WebFrame_92C8E063_AA9E_FFE6_41DD_1158F5AD403F.url = //www.youtube.com/embed/pcFllvOVP4E?si=11evZtTe9kS5zjrE WebFrame_9DAE2D71_AA83_A1E2_41E4_398A87DC90D2.url = //www.youtube.com/embed/qhMrP6wbedY?si=UVxdTh60YtTfk9jP WebFrame_92739650_AA83_6322_41D9_E703E037F91A.url = //www.youtube.com/embed/wrNztmSayBE?si=c_0P5MXdyYHeaRF0 WebFrame_9D9ED6BA_AA83_A366_41B3_B67A803D9364.url = //www.youtube.com/embed/zblDOdm0wIg?si=dyMugFl_NAPTtV5S ## Habillage ### Image Image_0D6A6BC5_3A03_CE23_41BF_2F00981C7BA0.url = skin/Image_0D6A6BC5_3A03_CE23_41BF_2F00981C7BA0_fr.jpg Image_0D763BC4_3A03_CE21_41C9_E6704742FF33.url = skin/Image_0D763BC4_3A03_CE21_41C9_E6704742FF33_fr.png Image_0D76ABC4_3A03_CE21_41C6_5D6DD783A545.url = skin/Image_0D76ABC4_3A03_CE21_41C6_5D6DD783A545_fr.jpg Image_0F23A10F_3A0E_3A3F_4193_A81969F29433.url = skin/Image_0F23A10F_3A0E_3A3F_4193_A81969F29433_fr.jpg Image_0F257111_3A0E_3A23_41C1_673A26054737.url = skin/Image_0F257111_3A0E_3A23_41C1_673A26054737_fr.jpg Image_0F27610F_3A0E_3A3F_41CC_D5ABF0311BAD.url = skin/Image_0F27610F_3A0E_3A3F_41CC_D5ABF0311BAD_fr.jpg Image_0F277110_3A0E_3A21_41C2_8047846183D8.url = skin/Image_0F277110_3A0E_3A21_41C2_8047846183D8_fr.jpg Image_0F27A10E_3A0E_3A21_41C2_82A7144908A2.url = skin/Image_0F27A10E_3A0E_3A21_41C2_82A7144908A2_fr.jpg Image_0F38610F_3A0E_3A3F_41C4_8AF3A99A885A.url = skin/Image_0F38610F_3A0E_3A3F_41C4_8AF3A99A885A_fr.jpg Image_0F38A111_3A0E_3A23_4192_A646805D187D.url = skin/Image_0F38A111_3A0E_3A23_4192_A646805D187D_fr.jpg Image_0F393110_3A0E_3A21_41C0_5A50B4EE4053.url = skin/Image_0F393110_3A0E_3A21_41C0_5A50B4EE4053_fr.png Image_0F3B3110_3A0E_3A21_41A2_A160AAE2ABB1.url = skin/Image_0F3B3110_3A0E_3A21_41A2_A160AAE2ABB1_fr.jpg Image_583199C9_68A8_29E6_41D5_AB67C7533428.url = skin/Image_583199C9_68A8_29E6_41D5_AB67C7533428_fr.jpg Image_583607F6_68A8_59AA_41C4_261FADA40DDC.url = skin/Image_583607F6_68A8_59AA_41C4_261FADA40DDC_fr.jpg Image_592C093C_68A8_369E_41A3_77A6FB90FB08.url = skin/Image_592C093C_68A8_369E_41A3_77A6FB90FB08_fr.jpg Image_59347D36_68AB_EEAA_41C4_77F7719B10D5.url = skin/Image_59347D36_68AB_EEAA_41C4_77F7719B10D5_fr.jpg Image_59B626B3_68A8_3BAA_41A0_726A1778505D.url = skin/Image_59B626B3_68A8_3BAA_41A0_726A1778505D_fr.jpg Image_5A97542A_68A9_DEBA_41D8_D16D6E690701.url = skin/Image_5A97542A_68A9_DEBA_41D8_D16D6E690701_fr.jpg Image_5AD56752_68A8_DAEA_4164_A6E370CBE263.url = skin/Image_5AD56752_68A8_DAEA_4164_A6E370CBE263_fr.jpg Image_5B82CA0B_68A8_2A7A_41D4_FE2EA1B585A9.url = skin/Image_5B82CA0B_68A8_2A7A_41D4_FE2EA1B585A9_fr.jpg Image_5CE8C861_68A8_36A6_41C9_D3CD570F6D76.url = skin/Image_5CE8C861_68A8_36A6_41C9_D3CD570F6D76_fr.jpg Image_82E274EF_94E0_2224_41BE_52231153F8D7.url = skin/Image_82E274EF_94E0_2224_41BE_52231153F8D7_fr.png Image_B0FF82BB_9F4D_1624_41B6_70ED9D175ADA.url = skin/Image_B0FF82BB_9F4D_1624_41B6_70ED9D175ADA_fr.png Image_B137FC25_905B_B44D_41CD_D84C74E12845.url = skin/Image_B137FC25_905B_B44D_41CD_D84C74E12845_fr.png Image_B1DE0D1F_9064_547D_41BA_127B6C451A13.url = skin/Image_B1DE0D1F_9064_547D_41BA_127B6C451A13_fr.png Image_BBA7C517_9F55_33EC_41DA_1C30B76F4C29.url = skin/Image_BBA7C517_9F55_33EC_41DA_1C30B76F4C29_fr.png ### Info-bulle IconButton_B187A41D_906B_D442_41D7_9441753234A9.toolTip = Activer / Désactiver le plein écran IconButton_B1B8B41C_906B_D442_41B4_0A33922F5FFE.toolTip = Activer / Désactiver le son IconButton_B186941D_906B_D442_41D8_47C77AC915B2.toolTip = Afficher / Désactiver le radar IconButton_B187E41D_906B_D442_41D6_7FBE569DDCC3.toolTip = Afficher / Désactiver les hotsposts WebFrame_9D95E830_AA87_6F62_41BF_22C57DF81DF0.toolTip = Direction de la Culture et du Patrimoine - Légendes de Taputapuatea IconButton_B187641D_906B_D442_41D4_CCC203FCC4EA.toolTip = Facebook Image_0D763BC4_3A03_CE21_41C9_E6704742FF33.toolTip = Fouilles archéologique sur le marae Turi IconButton_8A240710_9025_F443_41E1_9DD61633D1D4.toolTip = Localisation Image_59347D36_68AB_EEAA_41C4_77F7719B10D5.toolTip = Marae Hauviri FR_TH_AN Image_5AD56752_68A8_DAEA_4164_A6E370CBE263.toolTip = Marae Hititai FR_TH_AN Image_0F277110_3A0E_3A21_41C2_8047846183D8.toolTip = Nous récupérons les données... Veuillez patienter quelques secondes, puis réessayer de couper ou copier. Image_59B626B3_68A8_3BAA_41A0_726A1778505D.toolTip = Panneau 1 général TTA ANG Image_5CE8C861_68A8_36A6_41C9_D3CD570F6D76.toolTip = Panneau 1 général TTA FR Image_592C093C_68A8_369E_41A3_77A6FB90FB08.toolTip = Panneau 1 général TTA TH Image_583607F6_68A8_59AA_41C4_261FADA40DDC.toolTip = Panneau 4 Passe Te ava moa FR_TH_AN Image_5B82CA0B_68A8_2A7A_41D4_FE2EA1B585A9.toolTip = Panneau 5 Marae Taputapuatea FR_TH_AN WebFrame_92C8E063_AA9E_FFE6_41DD_1158F5AD403F.toolTip = Paysage Culturel Taputapuatea - Interview Thomas MOUTAME WebFrame_E3FF4639_AA85_E362_41B0_E877CCCD3925.toolTip = Paysage Culturel Taputapuatea - Origine du nom Taputapuatea WebFrame_E3FFE639_AA85_E362_41C1_CEF7208074B5.toolTip = Paysage Culturel Taputapuatea - Qu'est ce qu'un marae ? WebFrame_92742650_AA83_6322_41D0_3EA85FD3A4B4.toolTip = Paysage Culturel Taputapuatea - Vue d'ensemble de la pointe Matahira i te rai WebFrame_92A63BBB_AA9E_E166_4179_5EA878FA3729.toolTip = Paysage culturel Taputapuatea - Interviews Hawai, Rapa nui, Nouvelle Zélande WebFrame_92C71063_AA9E_FFE6_41D1_6F072F7A3B4B.toolTip = Paysage culturel Taputapuatea - Sentier Te Ara Hiti Nia WebFrame_92739650_AA83_6322_41D9_E703E037F91A.toolTip = Paysage culturel Taputapuatea - Vue d'ensemble du Paysage IconButton_8A248710_9025_F443_41D8_160127161DD4.toolTip = Plan du site Image_5A97542A_68A9_DEBA_41D8_D16D6E690701.toolTip = Pupitre FR ANG Image_0D76ABC4_3A03_CE21_41C6_5D6DD783A545.toolTip = Pupitre FR ANG Image_583199C9_68A8_29E6_41D5_AB67C7533428.toolTip = Pupitre TH Image_0D6A6BC5_3A03_CE23_41BF_2F00981C7BA0.toolTip = Pupitre TH WebFrame_9DAEED71_AA83_A1E2_4190_145A9D59EC55.toolTip = Taputapuatea 7min WebFrame_929F3753_AA83_6126_41B4_BF0BB19A9F8F.toolTip = Taputapuatea le berceau du peuple polynésien WebFrame_9DAE2D71_AA83_A1E2_41E4_398A87DC90D2.toolTip = Taputapuatea-Le-berceau-du-peuple-Polynesien-version-française Image_0F393110_3A0E_3A21_41C0_5A50B4EE4053.toolTip = Taputapuatea: Panoramique du paysage de Taputapuātea Image_0F27610F_3A0E_3A3F_41CC_D5ABF0311BAD.toolTip = Taputapuatea: Pirogues et cérémonies rassemblant les Polynésiens de toute la grande région au complexe du Marae Taputapuātea en 1995 Image_0F3B3110_3A0E_3A21_41A2_A160AAE2ABB1.toolTip = Taputapuatea: Pirogues et cérémonies rassemblant les Polynésiens de toute la grande région au complexe du Marae Taputapuātea en 1995 Image_0F27A10E_3A0E_3A21_41C2_82A7144908A2.toolTip = Taputapuatea: Vue du Marae Taputapuātea Image_0F257111_3A0E_3A23_41C1_673A26054737.toolTip = Taputapuatea: Vue du marae de la terre Hirivari Image_0F38A111_3A0E_3A23_4192_A646805D187D.toolTip = Taputapuatea: Vue générale du complexe du Marae Taputapuātea WebFrame_9D9E46B9_AA83_A362_41E1_F79384329A29.toolTip = Taputapuātea-Coeur-de-la-spiritualité-océanienne WebFrame_9D9ED6BA_AA83_A366_41B3_B67A803D9364.toolTip = Taputapuātea-Heart-of-the-Oceanian-Spirituality WebFrame_92A76BCC_AA9E_E122_4188_C0FD3864696A.toolTip = Taputapuātea-Pū-fēnūa-nō-te-ao-mā'ohi-Pū-mārae-tapu-nō-te-ao-mā'ohi IconButton_B186741E_906B_D47E_41A7_68D190EFED56.toolTip = Télécharger les panneaux WebFrame_929EA753_AA83_6126_41C0_234A61C0B24B.toolTip = UNESCO CRACOVIE PAYSAGE CULTUREL TAPUTAPUĀTEA JUILLET 2017 Image_0F38610F_3A0E_3A3F_41C4_8AF3A99A885A.toolTip = Vue aérienne du ahu de Taputapuatea Image_0F23A10F_3A0E_3A3F_4193_A81969F29433.toolTip = Vue aérienne du site de Taputapuatea ### Texte multiligne HTMLText_8FCB4E1D_9F4D_0E1C_41AE_483F38F221FD.html =
Téléphone : ( +689 ) 40 50 71 77
Fax : ( +689 ) 40 42 01 28
Courriel : direction@culture.gov.pf
Site internet : www.culture-patrimoine.pf


PK 15 – Pointe des Pêcheurs – Punaauia - BP 380586 – 98718 Punaauia - Tahiti – Polynésie française


Bande son : © Libor Prokop


Projet réalisé en 2025


HTMLText_B1B82D8D_952E_6249_41D6_20557D026840.html =
DIRECTION DE LA CULTURE ET
DU PATRIMOINE


HTMLText_EB059FF1_DFBF_D587_41D6_FA97E421E3DF.html =
INFORMATIONS
HTMLText_8A12DE6F_A035_C017_41C1_568C13FE4F50.html =
Ce rocher sculpté a été érigé en 2007 pour commémorer le rassemblement des familles descendantes des ari’i, les anciennes lignées de chefs. Sa partie supérieure a été creusée pour former un triangle en creux, symbole puissant du « triangle polynésien », qui relie symboliquement Hawai‘i, Rapa Nui et Aotearoa (Nouvelle-Zélande). Une manière de rappeler les liens profonds unissant les peuples du vaste océan Pacifique.
HTMLText_BA8B8B74_A035_C008_41D4_D0DF6D540067.html =
Cette petite plage de sable, large d’une quinzaine de mètres, s’étend entre les marae Hauviri et ‘Ōpūteina. Elle fut jadis le lieu d’arrivée des grandes pirogues doubles transportant chefs, prêtres, guerriers et ‘arioi venus des îles alliées. Chargées d’offrandes précieuses et d’effigies divines, ces embarcations accostaient ici pour les rassemblements rituels en l’honneur du dieu ‘Oro.


Mais cette plage est aussi marquée par le sacrifice. Les corps des offrandes humaines, placés le long du rivage, servaient à faire glisser les pirogues sacrées jusqu’à terre. C’est ainsi que le lieu fut nommé Tau-ra‘a-tapu, « là où se posaient les tapu », les corps sacrifiés.


Ce rivage accueillait également l’un des moments les plus sacrés de la consécration d’un grand chef. Avant de recevoir ses insignes sur le marae Hauviri, le ari‘i descendait sur la plage, entrait dans la mer, et face à la passe sacrée Te Ava mo‘a, s’immergeait dans l’eau. Là, deux requins déifiés, Tuma‘o et Tahui, s’approchaient, le touchaient, puis s’éloignaient : un signe d’acceptation divine et de légitimation.


Aujourd’hui, Tau-ra‘a-tapu est redevenue porte d’entrée des navigateurs du Pacifique. Hawaïens, Māori, Rarotongiens, Samoans, Fidjiens et bien d’autres y sont accueillis pour raviver les liens anciens de la grande alliance Te Hau Fa‘atau Arōha – l’union fraternelle des peuples de l’océan.
HTMLText_C01941E7_F6FD_A28F_419E_EAF524C8E8C4.html =
Situé sur la côte est de l’île de Ra’iātea, dans le district d’Ōpoa, le site de Taputapuātea incarne le cœur spirituel et culturel de la Polynésie. Ce lieu sacré, établi sur la pointe de Fa’atia’apiti (autrefois nommée Mātāhiraitera’i), fait face à la passe sacrée Te-ava-mo’a. Taputapuātea, et en particulier son marae éponyme, est reconnu dans l’archipel de la Société comme l’un des plus anciens et des plus prestigieux sites sacrés. Au-delà de sa notoriété locale, ce site est respecté dans toute la Polynésie orientale comme un centre spirituel majeur et le siège de la connaissance, de la religion et de l’adoration.


À son apogée, Taputapuātea a joué un rôle essentiel dans un vaste réseau d’alliances politiques et religieuses, liant Ra’iātea aux autres îles de la Société ainsi qu’aux Australes, aux Îles Cook, à la Nouvelle-Zélande, et au-delà. Le marae Hauviri, structure où étaient intronisés les chefs (ari’i), ainsi que plusieurs autres structures cérémonielles et vestiges, témoignent encore de cette époque où Taputapuātea régnait comme centre spirituel et politique.


Les origines et la naissance de la civilisation Polynésienne


L’histoire de Taputapuātea remonte à plus de 1 000 ans, à une époque où des navigateurs venus de l’Ouest – des îles de Samoa et Tonga – colonisèrent progressivement la Polynésie orientale. Issus d’une culture néolithique et parlant des langues austronésiennes, les ancêtres polynésiens avaient quitté l’Asie du Sud-Est il y a environ 4 500 ans, explorant le vaste océan Te-Moana-Nui-Ō-Hiva. Forts d’une connaissance maritime exceptionnelle, ils peuplèrent les îles de l’Est et établirent la « Société polynésienne ancestrale ».


Ces navigateurs maîtrisaient l’art de la navigation hauturière, se fiant aux étoiles, aux courants et aux signes marins pour traverser l’océan. Leur exploit, l’un des plus grands de l’histoire humaine, a donné naissance à un réseau d’alliances étendu qui connectait le Triangle polynésien, de Hawai’i à Rapa Nui (île de Pâques) en passant par la Nouvelle-Zélande. Au sein de cette géographie spirituelle, Taputapuātea devint un point de convergence, unissant les îles par des liens culturels, religieux et politiques.


Le marae Taputapuātea, centre spirituel et politique


La tradition orale raconte que l’histoire de la civilisation polynésienne débute sur l’île sacrée de Havai’i (l’ancien nom de Ra’iātea), où le dieu créateur Ta’aroa posa son pied droit sur la montagne de Tea’etapu. Ta’aroa donna naissance aux divinités qui, issues des profondeurs océaniques, séparèrent le ciel de la terre. Pour soulever le ciel, Ta’aroa érigea des piliers


symboliques (pou), chacun rattaché à une étoile et à une île. Les tentacules de la pieuvre mythique Tumu-ra’i-fenua s’étendaient sur les eaux pour tracer les routes migratoires vers les archipels de la Polynésie, reliant chaque île au reste du monde polynésien.


Le marae Taputapuātea s’imposa progressivement comme le centre spirituel de la Polynésie orientale. Dès le XVIIe siècle, les ari’i (chefs) y étaient intronisés, et leur pouvoir s’enracinait dans leur filiation divine. Le site devint un lieu de rassemblement pour les chefs de différents archipels, venus honorer le dieu fondateur Ta’aroa et, par la suite, le dieu 'Oro, symbolisant la fertilité et la guerre. Ce culte du dieu 'Oro s’étendit grâce aux alliances et fondations de nouveaux marae, chacun conservant une pierre sacrée originelle venue de Taputapuātea.


L’alliance et la diffusion du culte de 'Oro


Taputapuātea représentait aussi le cœur d’une alliance politico-religieuse complexe, divisée en deux réseaux : Te-ao-tea, le monde clair, et Te-ao-uri, le monde sombre. Ces réseaux de chefferies coexistaient en Polynésie, régulant rivalités et alliances. À cette époque, la rivalité entre les îles de Bora-Bora et Ra’iātea alimentait les dynamiques religieuses et politiques locales. Ra’iātea, en tant que centre spirituel, consolidait son influence en promouvant le culte de 'Oro, auquel le marae Taputapuātea était dédié.


Les rassemblements y étaient soigneusement orchestrés selon le calendrier lunaire, marquant les temps sacrés et les alliances renouvelées entre les royaumes insulaires. Ces réunions renforçaient le statut de Taputapuātea comme un lieu de pouvoir central en Polynésie orientale, jusqu’à l’arrivée des Européens au XVIIIe siècle.


L’ère coloniale et la transformation de Taputapuātea


Avec l’arrivée des missionnaires européens au début du XIXe siècle, un changement radical s’opéra. Les missionnaires imposèrent une nouvelle structure sociale et religieuse, déplaçant les ari’i et la population vers le littoral et interdisant les rituels traditionnels. Les marae furent progressivement abandonnés, et leurs pierres sacrées dispersées. À partir de 1920, le site de Taputapuātea fut transformé en cocoteraie, marquant un effacement de son patrimoine sacré. Cependant, les premières études et restaurations commencèrent en 1962, et le marae Taputapuātea fut classé en 1952, témoignant de sa résilience face aux transformations.


La renaissance culturelle et la continuité spirituelle


En 1976, la pirogue double Hōkūle’a, venue de Hawai’i, accosta à Taputapuātea. Ce voyage, effectué sans instruments de navigation modernes, réaffirma la connexion des peuples polynésiens et raviva l’esprit de la navigation ancestrale. Cet événement marqua une renaissance culturelle pour Taputapuātea, inspirant une nouvelle génération à renouer avec les pratiques traditionnelles et les liens spirituels.


Depuis, Taputapuātea est redevenu un lieu de rassemblement et de transmission, où les descendants des navigateurs viennent honorer leurs ancêtres. Inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis le 12 juillet 2017, le paysage culturel de Taputapuātea, qui s’étend sur 5 500 hectares de terre et de mer et inclut trente-quatre sites majeurs, reste un symbole vivant de la grandeur de la civilisation polynésienne. Aujourd’hui, chaque visiteur est invité à découvrir cet héritage sacré, et à rendre hommage à la mémoire des peuples qui ont façonné l’histoire de ce site unique au cœur de la Polynésie.
HTMLText_E421461C_A014_C038_41D3_C54CDB9529AE.html =
Accolée à la façade du ahu du marae Taputapuātea, cette petite plateforme de 1,30 mètre sur 1,20 mètre, haute de 70 centimètres, est appelée ava‘a. Modeste en apparence, elle faisait partie intégrante de l’organisation rituelle des marae de haut rang.


Sur les plus grands marae, destinés aux ari‘i (chefs sacrés), on retrouvait généralement un ava‘a rahi — un petit enclos d’environ 1 à 2 m² formé de dalles dressées — où étaient déposés les objets les plus sacrés.


À ses côtés pouvait se trouver un ava‘a iti, plus petit, destiné à abriter le fare-tōro‘a, un abri pour les sculptures d’oiseaux ou les effigies des dieux secondaires.


Dans cet espace sacré, situé juste devant les ahu, se dressaient autrefois les unu : de grandes stèles de bois sculptées d’images anthropomorphes, zoomorphes ou géométriques, peintes de couleurs éclatantes issues de pigments naturels. Le regard était ainsi attiré vers ces symboles puissants, concentrant la présence des dieux et des ancêtres.
HTMLText_E199E078_A014_C0F9_41A4_20E3B269CB32.html =
Au sommet sud-est du ahu, un majestueux ōrā (Ficus prolixa), communément appelé banian, déploie ses racines aériennes sur plusieurs mètres carrés. Cette présence végétale enveloppe doucement les pierres, comme si la nature elle-même veillait sur le sanctuaire.


Déjà visible dans les années 1960, bien que plus modeste, l’arbre aurait poussé ici en tant que rejet du banian mythique évoqué dans la légende de Hina. Il incarne un lien vivant entre l’histoire, la nature et les récits fondateurs de la culture polynésienne.
HTMLText_E25D4176_A017_4008_41D7_B1ECC0236BC4.html =
Autrefois nommé Tinirau-Hui-Mata-Te-Papa-ō-Fē’oro, le marae Taputapuātea est un site fondateur de la civilisation mā‘ohi. Il est lié au culte de Ta‘aroa, dieu créateur de l’univers, puis à celui de son fils ‘Oro, dieu de la fertilité et de la guerre. Depuis ce lieu sacré, le culte de ‘Oro s’est diffusé à grande échelle dans toute la Polynésie orientale, donnant naissance à d’autres marae Taputapuātea, érigés autour d’une pierre originelle issue du site de Ra‘iātea.


Ce marae fut le centre d’une vaste alliance politico-religieuse, reliant Te-ao-tea (le monde clair) et Te-ao-uri (le monde sombre), deux sphères de chefferies qui coexistaient dans l’ancien monde mā‘ohi. La rivalité entre les pouvoirs de Bora-Bora et de Ra‘iātea traversait ces réseaux et nourrissait les dynamiques religieuses, sociales et politiques, tant locales qu’interinsulaires.


Ra‘iātea, devenu centre du pouvoir spirituel, réussit à imposer le culte de ‘Oro, auquel fut dédié le grand marae Taputapuātea. Véritable sanctuaire suprême, ce site accueillait des rassemblements rituels interinsulaires selon un calendrier précis — année, saison, mois lunaire et jour — comme le rapporte Teuira Henry.


Aujourd’hui, Taputapuātea reste un haut-lieu de mémoire : des descendants de grandes migrations polynésiennes viennent s’y recueillir. Son rayonnement atteignit son apogée aux XVIIe et XVIIIe siècles, avant de décliner avec l’arrivée des missionnaires protestants de la London Missionary Society en 1797, qui marquèrent un tournant majeur dans l’histoire religieuse du Pacifique.
HTMLText_E630E6DD_A1F5_4038_41D7_B80BE0E084A9.html =
Ce petit enclos rectangulaire, orienté approximativement est-ouest, mesure 4,30 mètres de long sur 2,90 mètres de large. Il est constitué de dalles de corail et de pierres basaltiques plantées de chant, certaines atteignant jusqu’à 45 centimètres de hauteur. L’intérieur semble avoir été entièrement pavé de dalles coralliennes.


Devant l’enclos, trois pierres de basalte sont dressées. Les deux plus proches sont placées latéralement, tandis que la troisième se dresse dans l’axe, face au centre de la structure. L’agencement est simple, mais plein de sens.


La forme de ce marae évoque certains petits enclos rituels des îles Australes, mais aussi des Tuamotu, notamment à Fakarava et Anaa, où l’on retrouve des marae construits selon des modèles comparables : dalles dressées, plans compacts, orientation symbolique.


Ce petit sanctuaire est ainsi à la fois modeste et cosmopolite, discret dans le paysage, mais porteur d’une mémoire partagée à l’échelle du vaste triangle polynésien.
HTMLText_94211F43_A07D_4008_41D5_704552FBB8A2.html =
Cinq petites plateformes, soigneusement délimitées par des rangées de pierres dressées, bordent la cour du marae Tau‘aitū. Leur fonction exacte demeure inconnue, mais leur présence, étroitement liée au grand marae, intrigue.


Dans d’autres sites des îles de la Société, ce type de plateformes, accolées à une structure principale, servait parfois de petits sanctuaires — des marae élémentaires — ou bien d’espaces réservés à des rituels spécifiques. Peut-être étaient-elles destinées à des figures secondaires du culte, à des gestes sacrés précis, ou à des moments particuliers du calendrier cérémoniel. Leur silence aujourd’hui laisse place à l’imagination... et à la contemplation
HTMLText_E5A89DB0_A1ED_4008_41DB_3ACCF4DD1748.html =
Construite en 1995 à l’occasion d’un grand rassemblement de pirogues traditionnelles, cette plateforme a été conçue comme un espace de dépôt des offrandes cérémonielles associées à cet événement exceptionnel.


Située à une dizaine de mètres du rivage, face au marae Hauviri, Papa te Fa‘atau Aroha est une petite structure de 4 mètres sur 3,60 mètres. Elle est formée de deux assises de blocs de basalte et de corail, avec de grandes pierres marquant ses angles. Sa surface est entièrement pavée, à l’exception de son centre, où subsiste un remplissage de sable et de gravier corallien.


Cet autel contemporain témoigne de la vitalité des rituels d’accueil et d’échange dans la culture mā‘ohi. Il incarne le lien vivant entre les traditions ancestrales et les rassemblements culturels du présent.
HTMLText_94659C6C_A017_C019_41B0_79B482F68E29.html =
Devant vous s’étend Te Paepae Tahua, une plateforme rectangulaire impressionnante de plus de 31 mètres de long et près de 10 mètres de large. Dans son angle nord-ouest, un alignement de pierres dressées pourrait marquer l’emplacement d’une ancienne maison ou d’une superstructure disparue, autrefois construite en matériaux périssables.


En 1965, les archéologues Kenneth Emory et Yosihiko Sinoto ont mené des sondages entre les deux grandes plateformes, n’ayant pu obtenir l’autorisation de fouiller directement sur celles-ci. Leurs recherches ont révélé trois niveaux archéologiques, enfouis jusqu’à 80 cm de profondeur. Une datation au radiocarbone indique que la plateforme remonterait à la fin du XVIe siècle.


Parmi les vestiges mis au jour, des ossements brûlés – animaux comme humains – ainsi que des traces de cuisson (fours), témoignent d’un usage cérémoniel intense. Ce type de plateforme, souvent associé à de vastes complexes de marae, est interprété comme un lieu de rassemblement, tahua umu pua’a – littéralement « lieu des fours à cochons » –, un espace où le chef et sa suite festoyaient.


La restauration de 1994 a soigneusement respecté la structure d’origine. Aujourd’hui encore, des vestiges archéologiques apparaissent à la surface : os de cochon, coquillages, ou fragments humains.
HTMLText_E394EE3E_A037_4078_41CB_ACA26939DC37.html =
Dressée au cœur du marae Hauviri, Te Papa Tea o Ruea est une pierre impressionnante de 2,70 mètres de hauteur visible. D’aspect quadrangulaire, elle est taillée dans une phonolithe, avec des bords soigneusement façonnés. Sa face sud conserve encore aujourd’hui de nombreux graffitis gravés au fil du temps. Enfouie profondément dans le substrat corallien, elle repose depuis des siècles au même emplacement.


Cette pierre était au centre de la cérémonie d’investiture des grands ari‘i de Ra‘iātea. Le futur chef s’y tenait debout, face à la population, pour recevoir les insignes sacrés de son rang. Elle était alors nommée Te ‘ōfa‘i fa‘atahinura‘a ari‘i, « la pierre d’investiture du chef ».


Selon les traditions, Te Papa Tea o Ruea fut apportée à ‘Ōpoa par le navigateur Hiro au XIIIe siècle, pour devenir la pierre fondatrice du marae des grands chefs Tamatoa. Elle serait ainsi le roc originel sur lequel reposent tous les autres marae. Plusieurs noms lui sont attribués, chacun porteur d’une mémoire : ‘Ōfa‘i Fāito Ta‘ata (« pierre pour mesurer les hommes »), en souvenir des chefs comparés à sa hauteur, ou Te Papa o Na Maha (« la pierre des quatre »), en référence aux quatre hommes sacrifiés et enterrés à ses côtés comme gardiens.


L’investiture d’un chef était l’événement majeur de la communauté d’Ōpoa. Après plusieurs mois de préparatifs, la cérémonie débutait par un sacrifice humain. Le futur ari‘i était ensuite porté jusqu’à la pierre, au pied de laquelle reposaient les huit insignes royaux, sortis de la fare ‘ia manaha, la maison des reliques sacrées.


Le grand prêtre s’adressait alors au chef : « Voici ton rocher d’investiture » (To papa ‘ia Ruea), puis nommait un à un les objets du pouvoir : le repose-tête, l’éventail, la coiffe, la ceinture, la lance, la canne… jusqu’au moment le plus solennel : la remise du maro ‘ura, la ceinture de plumes rouges, symbole suprême d’autorité. Le chef était alors soulevé, placé au sommet de la pierre, et acclamé par la foule : « Maeva te ari‘i, maeva te ari‘i… » Bienvenue au chef, bienvenue au chef…
HTMLText_8661EDDA_A033_C038_41E0_3E5C280C5720.html =
En franchissant le passage piéton, vous entrez dans un espace sacré, autrefois réservé aux rituels et frappé de tabous. Ce haut-lieu spirituel, dédié au monde de l’invisible, était le cœur battant de vastes alliances insulaires.
Chefs, guerriers, prêtres et ‘arioi s’y rassemblaient lors de grandes cérémonies religieuses. Venus à bord de pirogues doubles majestueuses, ils apportaient des offrandes au dieu 'Oro, dans une communion puissante entre les hommes, les ancêtres et les dieux.
HTMLText_95177C0E_A06F_C018_41E1_1A246A73580F.html =
Implanté en bord de lagon, le marae Tau‘aitū s’appuie sur une plateforme de blocs basaltiques qui renforce le rivage. Ce sanctuaire majestueux, tourné vers l’océan, est constitué d’un ahu (autel) de 23,20 m de long sur 4,80 m de large, délimité par des dalles dressées : 24 en calcaire corallien et 23 en basalte. La cour, entièrement pavée, s’étend sur plus de 30 mètres de long côté ouest, et jusqu’à 34 mètres au nord.


Dans ses relevés de 1933, l’archéologue Kenneth Emory décrivait un ahu plus grand encore, bien que partiellement effondré, s’avançant vers la mer. Sa plateforme de soutènement a été consolidée lors des travaux de restauration en 1995, s’élevant désormais à un mètre au-dessus du niveau marin.


Selon la tradition orale, ce marae était un sanctuaire de district, consacré aux rahui alimentaires — ces interdictions temporaires posées sur une ressource pour en préserver l’équilibre. Il était aussi lié à des lignées de chefs de Huahine et de Bora Bora. Emory rapporte les confidences de son informateur Ro‘ometua : le marae Tau‘aitū était dédié à Rahui-mā‘a (ou Rahu-matatoru), personnage de Huahine, et à Tiri de Bora Bora, qui, durant les rituels, « dormaient face contre terre, les bras étreignant le dieu ‘Oro ».
HTMLText_E53C6B46_A1FC_C008_41C1_AC06950C4DC3.html =
La colline Matarepetā s’élève au centre de la pointe sacrée, atteignant 21 mètres à son sommet. Elle marque traditionnellement la limite naturelle entre les districts de ‘Ōpoa et Hotopu‘u (Ro‘ometua, cité par Handy, 1930), prolongeant une ancienne ligne de crête aujourd’hui interrompue par la route.


Depuis son sommet, le regard embrasse l’ensemble du site de Taputapuātea et les paysages environnants. On y observe des affleurements de basalte formant des plateformes naturelles, ainsi que, sur le flanc ouest, des alignements de blocs, des rochers basaltiques et de petites terrasses aménagées avec des blocs grossiers.


À la surface du sol, des éclats de taille en basalte témoignent d’un ancien lieu de travail de la pierre. Parfois, des objets partiellement façonnés, comme des ébauches d’herminettes, y sont encore visibles. Ces traces discrètes racontent un autre versant du marae : celui du geste technique, transmis au sein des communautés d’artisans du passé.
HTMLText_9E32CC6A_A03D_4018_41D0_D811C6FE1DB1.html =
Le marae Turi est un site sacré de petites dimensions, situé au sud des grands marae Hauviri et ‘Ōpū Teina. Son ahu, un autel rectangulaire de 4 mètres de long, est constitué de petites dalles coralliennes et d’un remplissage de blocs et de sable. Les fouilles archéologiques ont révélé la présence de fragments d’os et de structures associées, témoignant d’anciennes pratiques rituelles. Des analyses ont permis de dater ce marae aux alentours de 1345-1377 après J.-C., en faisant l’un des plus anciens connus aux Îles Sous-le-Vent. À l’avant du marae, les pierres dressées délimitent le tahua, l’espace cérémoniel. Ce lieu fait face à Te Ava mo’a, la grande passe sacrée, renforçant son rôle spirituel dans les traditions anciennes. Ce marae pourrait être lié à une longue continuité des pratiques religieuses dans la région, et son étude pose encore de nombreuses questions sur l'évolution des rituels et des croyances polynésiennes à travers les siècles.
HTMLText_E685066C_A017_4018_41A7_83830DD9511D.html =
Le marae ‘Ōpūteina se trouve juste à l’est du grand marae Hauviri, au bord du rivage. Son ahu, ou plateforme cérémonielle, s’étend sur environ 26 mètres de long et est délimité par de grandes dalles dressées, en roche corallienne et basaltique. Aujourd’hui, seul cet ahu est bien visible, la cour ( ou tahua ) étant toujours recouverte de sable.


Les fouilles archéologiques menées en 2019 ont révélé que ce marae a connu plusieurs phases de construction, sur plus de quatre siècles. Le cœur de l’ahu pourrait avoir été édifié dès le XIVe siècle, ce qui en ferait l’un des plus anciens de la région. Il aurait ensuite été agrandi au cours du XVIIIe siècle, probablement pour répondre à l’intensification des rituels ou à une montée en prestige de ses usagers. À cette époque, une cour sommairement pavée aurait été aménagée devant l’ahu, avec des blocs de corail, de trachyte et de basalte.


Ce marae est parfois considéré par la tradition orale contemporaine comme le lieu de culte des chefs cadets, appelés ‘ōpū teina en référence à leur rang dans la hiérarchie. Il constitue un exemple remarquable de l’évolution des structures sacrées polynésiennes, mêlant anciennes fondations et réaménagements plus récents, au sein d’un complexe cérémoniel d’une importance historique exceptionnelle.
HTMLText_E30291D1_A01D_4008_41A4_B825EAE39AA0.html =
Le Marae ō Hirō.
Ce marae avoisine le ahu de Taputapuātea, et partage sa cour pavée. Edmond de Bovis (1978) attribue à ce marae le nom de « Ahu ō Hiro », il serait par conséquent le marae de Hiro, ancêtre fondateur de la lignée de la chefferie (Hui Ari'i) Tamatoa.
HTMLText_9CE51643_A015_C008_41B8_7104F01AE077.html =
Le ahu du marae Hauviri s’avance majestueusement dans l’eau, posé sur une large plateforme de blocs basaltiques qui prolonge le rivage. Il s’agit d’un autel monumental, cœur sacré du marae, où se concentraient les rites et les offrandes.


Cette plateforme mesure 30,50 mètres de long sur 5,90 mètres de large, et s’élève jusqu’à 1,80 mètre de hauteur. Sa façade est composée de grandes dalles coralliennes, hautes en moyenne de 1,20 mètre. Deux d’entre elles, sur les faces nord et sud, sont en basalte — peut-être pour marquer une symbolique particulière.


Entièrement construite à partir de matériaux issus du récif et des volcans, cette structure incarne l’alliance entre terre et mer, entre solidité et spiritualité.
HTMLText_9F6D9E4E_A013_C019_41B1_9076FC95321C.html =
Le mur d’enceinte visible aujourd’hui a été entièrement reconstruit lors de la restauration de 1995 (Navarro et al., 1995). Il encadre le ahu du marae Hauviri en prolongeant ses côtés latéraux, dans le respect des traditions architecturales polynésiennes.


Constitué de trois à quatre assises de pierres à bossage soigneusement appareillées sur les faces extérieures, il repose sur un soubassement de blocs de corail et de basalte. Côté intérieur, les constructeurs ont utilisé des pierres naturelles, conservant ainsi un aspect plus brut.


Le sommet est ponctué par endroits de dalles de couronnement, renforçant la solennité de l’ensemble. Large de 1,30 mètre et haut d’environ 1,10 mètre, le mur conserve une ouverture sur sa face antérieure, aménagée pour permettre le passage rituel vers le cœur du marae.
HTMLText_E1B929BD_A033_407B_41DD_F88B7F80225E.html =
Le tahua du marae Hauviri, ou cour cérémonielle, est entièrement pavé de blocs de basalte. Huit pierres y sont dressées, parmi lesquelles la plus emblématique : Te Papa Tea o Ruea, la pierre d’investiture des chefs Tamatoa.


Ce marae n’avait pas été restauré en 1968. Ce n’est qu’en 1995 que des travaux ont permis de décaper la surface de la cour, révélant un pavage ancien enfoui sous une couche de sable. Sous ce dallage, les archéologues ont découvert de nombreux ossements humains, témoins d’un usage rituel intense.


Le décapage a également mis au jour des éléments architecturaux singuliers : des alignements doubles de blocs de basalte plantés de chant, perpendiculaires à l’autel (ahu), ainsi que des pierres taillées dites « à bossage », utilisées autrefois comme assises dans les murs des marae de haut rang dans les Îles du Vent. Ces vestiges suggèrent la présence d’un ancien mur d’enclos aujourd’hui disparu.


À la différence des autres structures du complexe sacré, aucune strate archéologique ancienne n’a été identifiée sous le marae Hauviri. Cela indique qu’il est postérieur aux autres aménagements du site, tout comme l’est l’émergence de la lignée ari‘i Tamatoa dans l’histoire du lieu.
HTMLText_9AA0ABA0_A013_C008_41D8_3180966D4654.html =
Lors de la restauration de 1995, des ossements humains et de faune ont été découverts sous le pavage de la cour du marae (archives SCP). Une partie de ces restes a été replacée à l’intérieur du ahu, dans le respect des pratiques traditionnelles. D’autres ont été prélevés et conservés en dépôt pour étude.


Une analyse anthropologique a été menée en 2014, complétée par des datations au radiocarbone réalisées par spectrométrie de masse par accélérateur. Les résultats indiquent des périodes de sépulture comprises entre 1690 et 1790 après J.-C., soit entre la fin du XVIIe et la fin du XVIIIe siècle.


Ces découvertes confirment l’ancienneté de l’usage rituel du site et soulignent l’importance mémorielle de ce lieu, où les pierres gardent le silence de ceux qui y reposent.
HTMLText_972D2A63_A06F_4008_41D2_6066FD835B04.html =
Parallèle à Te Paepae Tahua, cette plateforme rectangulaire longue de 18 mètres et large d’environ 9 mètres, s’élève à 70–80 cm du sol. Elle est délimitée par des pierres dressées et séparée de la plateforme voisine par un étroit espace de 1,50 mètre. Sa face sud-est présente une forme concave caractéristique : une signature architecturale propre aux plateformes de tir à l’arc des îles de la Société.


Entièrement pavée de pierres plates, cette structure accueillait autrefois les concours rituels de tir à l’arc, réservés à l’élite ( ari’i et ra’atira ). Ces jeux sacrés, appelés heiva te’a, se déroulaient dans un cadre cérémoniel strict, au sein des complexes religieux les plus prestigieux.


Le heiva te’a était considéré comme le plus sacré des divertissements. Le carquois, l’arc, les flèches et même les vêtements des archers étaient consacrés. Avant la compétition, des rituels de purification étaient accomplis sur un marae dédié au dieu Parua-te-tava’e. Les archers revêtaient alors leur puipui te’a, puis rejoignaient la plateforme, gardée par des guerriers.


Le tireur, un genou à terre, décochait sa flèche vers la colline Matarepetā, dans la direction sacrée du sud-est. Des arbitres, postés le long du parcours avec des drapeaux blancs, désignaient le vainqueur. Un rituel final purifiait les participants, et les objets sacrés étaient précieusement remisés jusqu’à la prochaine rencontre. L’arc, ici, n’était jamais une arme de guerre — seulement un outil de prestige, de rite et d’adresse.
HTMLText_E7EEC6DA_A1ED_4038_41E2_ED880EC6713A.html =
Presque immergé, ce bloc de basalte long d’environ 80 centimètres repose dans la mer, à proximité immédiate du rivage. Il prolonge symboliquement la ligne formée par la colline Matarepetā, et marque la frontière entre deux anciens districts : ‘Ōpoa et Hotopu‘u (Emory, 1933).


Appelée Tūpa‘i‘ōfa‘i, cette pierre se dresse comme un repère silencieux, où le territoire terrestre rejoint le domaine marin. Elle incarne la manière dont les Anciens structuraient l’espace par des signes discrets mais puissants, lisibles seulement par ceux qui savaient regarder.
HTMLText_E4BE00DC_A1EC_C039_4199_E51A1C7F917F.html =
Située entre les marae Taputapuātea et Hauviri, cette plateforme mesurant 5,70 mètres de long sur 3,70 mètres de large est délimitée par de grandes dalles coralliennes de 1 à 2 mètres. Un alignement central divise l’espace en deux parties aux remplissages distincts : l’un composé de gros blocs de corail, l’autre de petits cailloux.


Deux hautes dalles marquent sa façade sud, atteignant 1,20 mètre de hauteur pour 2,40 mètres de large. La fonction exacte de cette structure reste incertaine. En 1933, Kenneth Emory émettait l’hypothèse qu’il s’agissait d’un ‘āua — un enclos destiné à contenir les déchets rituels, qui ne devaient pas quitter l’enceinte sacrée. Plus récemment, le Département d’archéologie a proposé une autre lecture : cette plateforme pourrait abriter la tombe d’un ou plusieurs ari‘i.


Aujourd’hui encore, le lieu vit. Des visiteurs venus de loin y déposent des offrandes, notamment des pierres symboliques lors d’événements culturels majeurs. Une sculpture contemporaine en forme de poisson y a même été ajoutée. Quatre pierres de basalte, aujourd’hui dressées sur la plateforme, ne faisaient pas partie de la structure d’origine.


Entre mémoire, hommage et mystère, Papa Va‘ira‘a ‘Ānaenae demeure un point de passage, une interface entre les mondes.
HTMLText_9989EB0C_A017_4019_41AC_C3FF79FA737D.html =
À l’ombre d’un majestueux ‘ōrā (Ficus prolixa), cette dalle de basalte repose sur le sol sableux, juste devant la cour (tahua). Longue de 90 centimètres, sa surface visible est constellée de cupules naturelles, qui suggèrent un usage rituel ancien.


Des pierres similaires, marquées de ces cavités, ont été retrouvées sur d’autres grands marae, comme celui de Nuurua à Mo‘orea. Leur présence, toujours liée à des contextes cérémoniels, intrigue et fascine.


Le nom de cette pierre, ‘Ōfa‘i Taputa‘ata, se traduit par « pierre des offrandes sacrificielles humaines ». Une désignation lourde de sens, qui rappelle les dimensions sacrées, parfois redoutées, des anciens cultes polynésiens.
HTMLText_9C7F6346_A033_C008_41D6_57F3DB6CE995.html =
Érigé au bord du lagon, le Marae Hauviri occupe une position stratégique sur la pointe Mātāhiraitera’i, l’une des avancées les plus sacrées du site. Dans les traditions orales et écrites, il est aussi connu sous les noms de Hauiri (Marau Ta‘aroa, 1971) ou Taura‘a tapu (Henry, 2000).


Selon Ro‘ometua, informateur de Kenneth Emory (1933), ce marae appartenait à la lignée des ari‘i maro ‘ura — les chefs ceints de rouge, porteurs de la plus haute autorité. Il s’agissait d’un marae ari‘i, un sanctuaire réservé à l’élite, aux aînés des grandes lignées de ‘Ōpoa et de la dynastie régnante des Tamatoa.


À l’image des autres marae ari‘i de Polynésie, il fut construit sur un promontoire, entre terre et mer. Lieu sacré, inspirant respect — parfois crainte —, le marae imposait le silence. Un silence profond, absolu, qui éveillait les consciences et reliait le monde visible à celui des ancêtres.
HTMLText_876AA8BA_9BD9_711E_41DD_640D791B175E.html =
Localisé sur la côte est de l’île de Ra’iātea, dans le district d’Ōpoa, le site Taputapuātea est le plus remarquable de l’archipel des Iles-sous-le-vent. Il est situé sur la pointe Fa’atia’apiti, autrefois appelé Mātāhiraitera’i, face à la passe sacrée Te-ava-mo’a. Ce site comprend plusieurs vestiges archéologiques dont le marae Taputapuātea considérée dans l’Archipel de la Société comme le plus ancien de tous les marae ari’i. Sa renommée était très étendue et tous les peuples de la Polynésie Orientale le considèrent comme le siège de la connaissance, de la religion et de l’adoration. Il serait également devenu le centre d’un réseau de relations politiques et religieuses unissant Ra’iātea, Taha’a, Bora-Bora, Huahine, Tahiti, Mai’ao, les îles Australes, Rarotonga, Rotuma et la Nouvelle-Zélande. Outre ce marae, on relève la présence de plusieurs structures à caractère cérémoniel dont le marae Hauviri, sur lequel étaient intronisés les ari’i (chefs), une plate-forme de réunion et des plates-formes d’archer.
HTMLText_B0FD32BD_9F4D_161C_41B4_7884DAF60725.html =
1963-1965 : L’archéologue Kenneth P. EMORY du Bishop Museum de Hawaii, effectue les premiers relevés archéologiques du site


1968 : Le professeur SINOTO opère la première restauration du marae Taputapuātea


1995 : Le Département Archéologie du Centre Polynésien des Sciences Humaines procède à la restauration du site


2006 : L’archéologue Moohono P. NIVA met à jour les relevés archéologiques du site


2017 : L’UNESCO inscrit le « Paysage culturel Taputapuātea » au Patrimoine Mondial de l’Humanité


2019 : L’archéologue Moohono P. NIVA réalise des sondages et la restauration d’une partie de l’ahu du marae Taputapuātea


2019 : La Direction de la culture et du patrimoine (DCP) avec le Centre International de Recherche Archéologique sur la Polynésie (CIRAP) et l’Université de la Nouvelle-Calédonie (UNC) débutent un nouveau programme de fouilles archéologiques du site dirigé par Louis LAGARDE, maître de conférences à l’Université de Nouvelle-Calédonie ( à ce jour trois campagnes ont été organisées : 2019, 2021 et 2023)
2021 : La Direction de la culture et du patrimoine lance une première prospection par géo-radar du sous-sol du site
HTMLText_E53F4B45_A1FC_C008_41C3_99D8A994D8F2.html =
La colline Matarepetā – Entre frontières, mémoire et savoir-faire
HTMLText_BA925B6E_A035_C018_41DA_EFB25E3F5467.html =
La plage Taura‘atapu – Là où se posaient les sacrés
HTMLText_9CE56643_A015_C008_41D9_BD04EDB66CE6.html =
Le ahu du marae Hauviri – Autel tourné vers l’océan
HTMLText_951B7C0A_A06F_C018_41DD_ACAAD17D374D.html =
Le marae Tau‘aitū – Le sanctuaire du rahui
HTMLText_9E335C69_A03D_4018_41D5_04ED2CB7D5AB.html =
Le marae Turi : un témoin ancien du culte polynésien
HTMLText_E687E66A_A017_4018_41DE_AAB1226FCA0A.html =
Le marae ‘Ōpūteina
HTMLText_9F508E4B_A013_C01F_41E1_4F8AF5200647.html =
Le mur d’enceinte du marae Hauviri
HTMLText_E1B8C9BB_A033_407F_4190_A674F99C183B.html =
Le tahua du marae Hauviri - Une cour révélée par le sable
HTMLText_E1988077_A014_C0F7_41D0_9532BE7A741A.html =
Le ‘ōrā du marae Taputapuātea – L’arbre mémoire
HTMLText_E420461B_A014_C038_41D5_42C32100053D.html =
L’ava‘a du marae Taputapuātea – L’alcôve des objets sacrés
HTMLText_E4A0A0DB_A1EC_C03F_41DD_F64BB8B9E5C9.html =
Papa Va‘ira‘a ‘Ānaenae – Lieu d’offrandes et de mystères
HTMLText_E5A9FDAF_A1ED_4018_41BC_86715A1D5D89.html =
Papa te Fa‘atau Aroha – L’autel de l’offrande partagée
HTMLText_9427FF41_A07D_4008_41D3_CCC4B4527E23.html =
Petites plateformes accolées au marae Tau‘aitū
HTMLText_E25FE175_A017_4008_41CF_E62614140EF4.html =
Taputapuātea – Le cœur sacré de la Polynésie
HTMLText_E3944E3E_A037_4078_41E2_1728C9863411.html =
Te Papa Tea o Ruea – La pierre d’investiture des chefs Tamatoa
HTMLText_972C8A62_A06F_4008_41D5_A1C7450F8906.html =
Te Tōrē Tahua – La plateforme d’archer
HTMLText_94656C6C_A017_C019_41E1_B46F20C5FBAA.html =
Te paepae Tahua - La plateforme de réunion
HTMLText_E7EE66D9_A1ED_4038_41D3_747AF1D88067.html =
Tūpa‘i‘ōfa‘i – La pierre frontière
HTMLText_E63136DB_A1F5_4038_41D2_549754619ECF.html =
Un petit marae à la mémoire élargie
HTMLText_9AA41B9D_A013_C038_41E0_A4D763E34FAB.html =
Vestiges sous la cour – Traces silencieuses du passé
HTMLText_99856B09_A017_401B_41D1_5226D2FD7E29.html =
‘Ōfa‘i Taputa‘ata – La pierre des offrande
HTMLText_E30301D0_A01D_4008_41DB_6DFF5695E0FC.html =
Le Marae ō Hirō.
HTMLText_9C7D1342_A033_C009_4192_8D6400147BFC.html =
Marae Hauviri – Le sanctuaire des grands chefs
HTMLText_8E6A4150_9F57_3264_41D0_5CB68EAA8EF6.html =
Ouvrages :


• BUCK Peter (Te Rangi Hiroa), 1938. Vikings of the Sunrise. New York, Stokes.
• EDDOWES Mark, Origine et évolution du marae Taputapuatea aux Iles Sous-le-Vent de la Société, Bulletin de la Société des Études Océaniennes, 2001, pp 76-113.
• BABADZAN Alain , Les dépouilles des dieux, Édition de la Maison des Sciences de l'Homme, Paris, 1995, 341 p.
• ADAMS Henry, Mémoires d’Arii Taimai, Publications de la Société des Océanistes, Paris, 1964, 165 p.
• DE BOVIS Edmond, État de la Société tahitienne à l’arrivée des Européens, Revue coloniale, 1855, Papeete, 74 p.
• ELLIS William, À la recherche de la Polynésie d’autrefois, Société des Océanistes, n°25, Paris, 1972, 943 p.
• EMORY Kenneth, Traditional history of maraes in the Society Islands, Bernice P. Bishop Museum. Bulletin, 1932, 262 p.
• EMORY Kenneth, Stone Remains in the Society Islands, Bernice P. Bishop Museum. Bulletin, Honolulu, 1933, 182 p.
• EMORY Kenneth et SINOTO Yosihiko, Les conséquences des récentes découvertes archéologiques en Polynésie Orientale. Bulletin Soc. Et. océan, T. XII, n°148, Papeete, 1964, pp.406-410.
• GARANGER José, L’archéologie et les Iles de la Société, Bulletin. Soc. Et. océan, n°168-l69, Papeete, 1969.
• MARAU, Mémoires de Marau Taaroa dernière reine de Tahiti, traduits par sa fille, la princesse Takau Pomare, Publications de la société des Océanistes, n° 27, Paris, 1971, 294 p.
• COOK James, 1778, Voyage dans l’hémisphère Austral et autour du monde, tome 5, Hachette livre, Paris, 1778.
• HENRY Teuira, Tahiti aux temps anciens, Publication de la Société des Océanistes, n°1, Musée de l’Homme, Paris, 1951, 651 p
• SAHLINS Marshall, 1958. Social Stratification in Polynesia, University of Washington Press, Seattle, 1958, 306 p.
• SAURA Bruno, 2012. Huahine aux temps anciens. Tahiti, Service de la Culture et du Patrimoine / Musée de Tahiti et des Îles – Te Fare Manaha, Cahiers du Patrimoine no 8.
• SAURA Bruno, 2013. Mythes et usages des mythes. Autochtonie et idéologie de la Terre Mère en Polynésie. Louvain, Peeters International, Société d’études linguistiques et anthropologiques de France, n° 444.
• SAURA Bruno 2020. Un poisson nommé Tahiti. Mythes et pouvoir aux temps anciens polynésiens. Papeete, Au vent des îles


Articles :


CONTE Éric, 2019. L’origine des Polynésiens et le peuplement du Pacifique insulaire, in E. Conte (ed.), Une histoire de Tahiti, des origines à nos jours. Papeete, Au Vent des îles – Université de la Polynésie Française – Maison des sciences de l’Homme du Pacifique : 9-32.
CONTE Éric, 2019. « Aspect de la vie matérielle des Tahitiens à l’arrivée des Européens », in E. Conte (ed.) Une histoire de Tahiti, des origines à nos jours, Papeete, Au Vent des îles – Université
O’REILLY Patrick, « Le Dr Kenneth P.Emory et les recherches archéologiques en Polynésie », Journal de la Société des Océanistes, 1953, pp.366-367.
GARANGER José, « L'Archéologie océanienne en 1969 », Journal de la Société des océanistes, n°27, tome 26, 1970, pp. 164-167.
GARANGER José, 1969. Pierres et rites sacrés du Tahiti d’autrefois. Paris, Société des Océanistes, dossier no 2.
GÉRARD Bertrand, « Origine traditionnelle et rôle social des marae aux îles de la société », cahier ORSTOM, série Sciences Humaines, vol 11, n°3/4, 1974, pp.211-226.
MARIC Tamara et MARCHESI Henri, 2015. « Pierres dressées et tiki de Polynésie orientale », in Rodriguez G., Marchesi H. (eds.), Statues-menhirs et pierres levées du Néolithique à aujourd’hui, Saint-Pons de Thomières, Imprimerie Maraval : 29-39.
VALENTIN Frédérique, 2021. « Taputapuatea (district d’Opoa) : étude anthropo-archéologique des restes humains mis au jour lors de la restauration engagée en 1994-1995 par le CPSH », in A. Leal-Tamarii (ed.), Bilan de la recherche archéologique en Polynésie française 2005-2015, Dossier d’archéologie polynésienne, no 6. Tahiti, Direction de la Culture et du Patrimoine.
SALVAT Bernard, MARIC Tamara, GOEPFERT Tyler, EISENHAUER Anton, 2019. « The marae Taputapuātea (Ra’iatea, Society Islands) in 2016: nature, age and origin of coral erected stones », Journal de la Société des Océanistes, n° 149, p. 281 à 300.
SAURA Bruno 2019. « Eléments relatifs à l’ordre socio-politique et religieux des temps anciens », in E. Conte (ed.), Une histoire de Tahiti, des origines à nos jours. Papeete, Au Vent des îles – Université de la Polynésie Française – Maison des sciences de l’Homme du Pacifique : 33-50.
SINOTO Yosihiko, 1969. « Restauration de Marae aux îles de la Société », Bulletin de la Société des Études Océaniennes, 14 (7) : 236-244.
SINOTO Yosihiko 2001. « Questions de restauration : le cas des marae des îles de la Société », Bulletin de la Société des Études Océaniennes, 289-290-291 : 5-32.
HTMLText_86617DDA_A033_C038_418A_9C09D0FAC1E9.html =
Bienvenue à la pointe Mātāhiraitera’i
HTMLText_8A125E6E_A035_C019_41E2_BA65957CFEBF.html =
Rocher commémoratif de
2007
HTMLText_C01AA1E6_F6FD_A281_41C6_C5B8FDDCD5AF.html =
Historique du paysage culturel de Taputapuātea
HTMLText_B1B87D8D_952E_6249_41D9_0425228B7BB6.html =
SOURCES BIBLIOGRAPHIQUES
HTMLText_B0FC42BC_9F4D_161C_4199_365C2132C1A4.html =
Travaux
archéologiques
### Étiquette Label_81AE38FB_95E4_D8D2_41B1_7C22AFF9E91E.text = TÉLÉCHARGER LES PANNEAUX Label_E30261D1_A01D_4008_41CD_6BCE4F19139D.text = INFORMATIONS Label_E1997079_A014_C0FB_41D3_75541488A9C8.text = INFORMATIONS Label_CBAD9431_AA85_E762_41C9_D533ECCA12A2.text = INFORMATIONS Label_972DCA63_A06F_4008_41D5_8108E83406FD.text = INFORMATIONS Label_B0C2B2BD_9F4D_161C_41BF_DBA3C518FCA2.text = INFORMATIONS Label_946ADC6D_A017_C01B_41AF_167044EE656D.text = INFORMATIONS Label_E422C61D_A014_C038_41DD_D6D996F19EF1.text = INFORMATIONS Label_BA8FFB75_A035_C008_41BB_8F02A034901F.text = INFORMATIONS Label_E685A66C_A017_4018_41E1_0677063AE946.text = INFORMATIONS Label_E7E976DB_A1ED_4038_41E2_4A9B4B0A00CE.text = INFORMATIONS Label_E63796DD_A1F5_4038_41B1_C855947EB0E7.text = INFORMATIONS Label_E53DFB47_A1FC_C008_41C2_FA91248FBDFD.text = INFORMATIONS Label_E5A81DB1_A1ED_4008_41CC_A05C79DFDB00.text = INFORMATIONS Label_E4BA30DC_A1EC_C039_41E0_55719F85960A.text = INFORMATIONS Label_E25DC177_A017_4008_41C6_BEA6972886D6.text = INFORMATIONS Label_9C7F9347_A033_C008_41C8_81BDC156E7C9.text = INFORMATIONS Label_9F6ECE4F_A013_C017_41D6_9321D9DA8510.text = INFORMATIONS Label_9420BF44_A07D_4008_41E1_390BD6A6C2B3.text = INFORMATIONS Label_E1BAB9BE_A033_4079_41C5_20FC42F885FB.text = INFORMATIONS Label_E3959E3F_A037_4078_41D9_6AB4E85A8E7E.text = INFORMATIONS Label_9E325C6A_A03D_4018_41C4_047A4E6C4493.text = INFORMATIONS Label_998EBB0C_A017_4019_41E1_CE7B3DF2B972.text = INFORMATIONS Label_9517FC13_A06F_C008_41E2_0A5EA1875062.text = INFORMATIONS Label_9CE46644_A015_C008_41C7_831140E3CE1B.text = INFORMATIONS Label_9AA13BA0_A013_C008_41CF_291D72B08790.text = INFORMATIONS Label_B1BA4D8C_952E_624F_41CD_602FD34CE1CF.text = INFORMATIONS ANNEXES Label_87887016_9526_E25B_41C8_80F0865BEA7E.text = LOCALISATION Label_8D44C7D9_96E4_48DF_41E0_B060565C7007.text = MÉDIATHÈQUE Label_8EA435D0_966C_492E_41D8_82726D914E24.text = PHOTO Label_82E114F0_94E0_223C_41CF_8F5C5412CCF0.text = PLAN DU SITE Label_8C93958C_9625_C936_41BC_72427FF0B4E8.text = VIDÉO ## Média ### Audio audiores_D0E7C1AD_C67A_4DD0_41C4_C055F0F28EB0.mp3Url = media/audio_D0F29632_C67A_3730_41E8_767105315852_fr.mp3 audiores_D0EA789D_C67A_7BF0_41E5_AF46600BAC74.mp3Url = media/audio_D0F6B71D_C67A_36F0_41E6_B1E5D7E8CFA6_fr.mp3 audiores_D0E84595_C67A_75F0_41E8_637BA1937EC0.mp3Url = media/audio_D0F816BF_C67A_3730_41E5_01281AE92C6D_fr.mp3 audiores_D0ECBC81_C67A_7BD0_41CC_B4FD0E0EBB71.mp3Url = media/audio_D0FA177B_C67A_3530_41E4_2285F45C27D3_fr.mp3 ### Audio Subtitles ### Image imlevel_D38E424B_C297_98C2_41E3_3D3833E7B275.url = media/map_7AA9BA08_4370_C80F_41C4_8F994C1A9D0F_fr_0.png imlevel_D38E224B_C297_98C2_41D9_EEC752317227.url = media/map_7AA9BA08_4370_C80F_41C4_8F994C1A9D0F_fr_1.png imlevel_30DC4B61_24B4_B075_41A1_916E57DD2A15.url = media/popup_485AF13F_68A8_369A_41C4_916A0884DD32_fr_0_0.jpg imlevel_30DC2B62_24B4_B077_41A6_D062C9189506.url = media/popup_485AF13F_68A8_369A_41C4_916A0884DD32_fr_0_1.jpg imlevel_30DC3B62_24B4_B077_4181_2E4D1993B7B1.url = media/popup_485AF13F_68A8_369A_41C4_916A0884DD32_fr_0_2.jpg imlevel_30DC0B62_24B4_B077_41B8_B9F25B6D1808.url = media/popup_485AF13F_68A8_369A_41C4_916A0884DD32_fr_0_3.jpg imlevel_30DD1B62_24B4_B077_41C0_59202821A6C7.url = media/popup_485AF13F_68A8_369A_41C4_916A0884DD32_fr_0_4.jpg imlevel_30CD834C_24B4_91B3_4168_3AC30FDB6EF6.url = media/popup_490EFC33_6898_EEAA_413F_2153AB153FA8_fr_0_0.jpg imlevel_30CC634C_24B4_91B3_41B4_621989E4E557.url = media/popup_490EFC33_6898_EEAA_413F_2153AB153FA8_fr_0_1.jpg imlevel_30CC434C_24B4_91B3_4184_C6E84761398D.url = media/popup_490EFC33_6898_EEAA_413F_2153AB153FA8_fr_0_2.jpg imlevel_30CC234C_24B4_91B3_419C_1D01FC4E4EF8.url = media/popup_490EFC33_6898_EEAA_413F_2153AB153FA8_fr_0_3.jpg imlevel_30C2234C_24B4_91B3_41AA_CE7730013A5D.url = media/popup_490EFC33_6898_EEAA_413F_2153AB153FA8_fr_0_4.jpg imlevel_30DA3F65_24B4_B07D_41A9_ED663FB9971A.url = media/popup_4957A9F7_68A9_E9AA_41D3_C8B10E4C7815_fr_0_0.jpg imlevel_30DA1F65_24B4_B07D_4161_2AC38C384841.url = media/popup_4957A9F7_68A9_E9AA_41D3_C8B10E4C7815_fr_0_1.jpg imlevel_30DAEF65_24B4_B07D_41B8_5F6D1B6CB336.url = media/popup_4957A9F7_68A9_E9AA_41D3_C8B10E4C7815_fr_0_2.jpg imlevel_30DAFF65_24B4_B07D_41C1_72C9C514F4DD.url = media/popup_4957A9F7_68A9_E9AA_41D3_C8B10E4C7815_fr_0_3.jpg imlevel_30DACF65_24B4_B07D_41B2_9CEA85BEBD1D.url = media/popup_4957A9F7_68A9_E9AA_41D3_C8B10E4C7815_fr_0_4.jpg imlevel_30DD8B51_24B4_B055_41BA_F4D30DE50832.url = media/popup_4A245D94_68A8_2E6E_41BE_132FB7E0A2E0_fr_0_0.jpg imlevel_30DD9B51_24B4_B055_41A0_50B600275DD3.url = media/popup_4A245D94_68A8_2E6E_41BE_132FB7E0A2E0_fr_0_1.jpg imlevel_30DC6B51_24B4_B055_41B7_4EE4A676A879.url = media/popup_4A245D94_68A8_2E6E_41BE_132FB7E0A2E0_fr_0_2.jpg imlevel_30DC4B51_24B4_B055_41BC_B1FFE75726A9.url = media/popup_4A245D94_68A8_2E6E_41BE_132FB7E0A2E0_fr_0_3.jpg imlevel_30DD5B51_24B4_B055_41A9_60FE24834BB9.url = media/popup_4A245D94_68A8_2E6E_41BE_132FB7E0A2E0_fr_0_4.jpg imlevel_30EF435F_24B4_B04D_4197_CFF0E80FFFB6.url = media/popup_734AC6F7_68B8_3BAA_41CD_2E4FACB727FD_fr_0_0.jpg imlevel_30EF535F_24B4_B04D_41A5_2D2802579428.url = media/popup_734AC6F7_68B8_3BAA_41CD_2E4FACB727FD_fr_0_1.jpg imlevel_30EF3360_24B4_B073_41B2_2ABAACCACFAC.url = media/popup_734AC6F7_68B8_3BAA_41CD_2E4FACB727FD_fr_0_2.jpg imlevel_30EF1360_24B4_B073_41B1_BE9EE14D3F96.url = media/popup_734AC6F7_68B8_3BAA_41CD_2E4FACB727FD_fr_0_3.jpg imlevel_30EC1360_24B4_B073_41C2_518A5D33B887.url = media/popup_734AC6F7_68B8_3BAA_41CD_2E4FACB727FD_fr_0_4.jpg imlevel_D3A2D73C_C297_9846_41E4_BEA424624700.url = media/zoomImage_0043DBFA_3A06_4DE1_41C5_0260B126623B_fr_0_0.png imlevel_D3A2A73C_C297_9846_41BD_B8AD5CDADB42.url = media/zoomImage_0043DBFA_3A06_4DE1_41C5_0260B126623B_fr_0_1.png imlevel_D3A2973C_C297_9846_41DA_FBEE80151198.url = media/zoomImage_0043DBFA_3A06_4DE1_41C5_0260B126623B_fr_0_2.png imlevel_D3A2773C_C297_9846_41C2_7C7884946A5B.url = media/zoomImage_0043DBFA_3A06_4DE1_41C5_0260B126623B_fr_0_3.png imlevel_D3A03720_C297_987E_41E3_6EB2ADA84E70.url = media/zoomImage_006665E5_3A06_45E3_41C8_EE64D266457C_fr_0_0.png imlevel_D3A00720_C297_987E_41C1_8EE38EB0534E.url = media/zoomImage_006665E5_3A06_45E3_41C8_EE64D266457C_fr_0_1.png imlevel_D3A3D720_C297_987E_41DD_9D96A63E2706.url = media/zoomImage_006665E5_3A06_45E3_41C8_EE64D266457C_fr_0_2.png imlevel_D3A3A720_C297_987E_41B5_2AD0F98682F8.url = media/zoomImage_006665E5_3A06_45E3_41C8_EE64D266457C_fr_0_3.png imlevel_D3A3B720_C297_987E_41D9_BDD675032BEA.url = media/zoomImage_006665E5_3A06_45E3_41C8_EE64D266457C_fr_0_4.png imlevel_D3A0D70F_C297_9842_41C6_713255335A6A.url = media/zoomImage_006D04BB_3A05_DA67_41C9_7646ED947B67_fr_0_0.png imlevel_D3A0B70F_C297_9842_41DD_0A7B6E468728.url = media/zoomImage_006D04BB_3A05_DA67_41C9_7646ED947B67_fr_0_1.png imlevel_D3A09710_C297_985E_41E1_397F69C1E216.url = media/zoomImage_006D04BB_3A05_DA67_41C9_7646ED947B67_fr_0_2.png imlevel_D3A07710_C297_985E_41E6_EE213DDF9B0B.url = media/zoomImage_006D04BB_3A05_DA67_41C9_7646ED947B67_fr_0_3.png imlevel_D3A04710_C297_985E_41DF_150D5CCE593F.url = media/zoomImage_006D04BB_3A05_DA67_41C9_7646ED947B67_fr_0_4.png imlevel_D3A186FC_C297_99C6_41DC_EEB0AA63E6FE.url = media/zoomImage_006F422E_3A02_5E61_41B8_4C291BB1206C_fr_0_0.png imlevel_D3A196FC_C297_99C6_41E2_2B8DD561057D.url = media/zoomImage_006F422E_3A02_5E61_41B8_4C291BB1206C_fr_0_1.png imlevel_D3A146FC_C297_99C6_41E6_5E747953E6C9.url = media/zoomImage_006F422E_3A02_5E61_41B8_4C291BB1206C_fr_0_2.png imlevel_D3A156FC_C297_99C6_41CF_7E7F1767A158.url = media/zoomImage_006F422E_3A02_5E61_41B8_4C291BB1206C_fr_0_3.png imlevel_D3A116FD_C297_99C6_41DE_A03CBAD3A68F.url = media/zoomImage_006F422E_3A02_5E61_41B8_4C291BB1206C_fr_0_4.png imlevel_D3A23745_C297_98C6_41D4_E43BE3B6E10F.url = media/zoomImage_035580A0_3A02_5A60_41BF_9B4F3464BE7A_fr_0_0.png imlevel_D3ADE745_C297_98C6_41E1_C2EE0FF51F09.url = media/zoomImage_035580A0_3A02_5A60_41BF_9B4F3464BE7A_fr_0_1.png imlevel_D3ADF745_C297_98C6_41DC_2D0C599E0EC1.url = media/zoomImage_035580A0_3A02_5A60_41BF_9B4F3464BE7A_fr_0_2.png imlevel_D3ADC745_C297_98C6_41BA_FFB1202926A9.url = media/zoomImage_035580A0_3A02_5A60_41BF_9B4F3464BE7A_fr_0_3.png imlevel_D3ACB74A_C297_98C2_41B8_C45086098457.url = media/zoomImage_03B9DC43_3A1F_CA27_41C2_7B4D9D184325_fr_0_0.png imlevel_D3AC974A_C297_98C2_41E5_28ED1FDA54A6.url = media/zoomImage_03B9DC43_3A1F_CA27_41C2_7B4D9D184325_fr_0_1.png imlevel_D3AC674A_C297_98C2_41CD_D86731FDED35.url = media/zoomImage_03B9DC43_3A1F_CA27_41C2_7B4D9D184325_fr_0_2.png imlevel_D3AC474A_C297_98C2_41D4_D2C3263E3393.url = media/zoomImage_03B9DC43_3A1F_CA27_41C2_7B4D9D184325_fr_0_3.png imlevel_D3AC274A_C297_98C2_41E7_03FF5E6E0261.url = media/zoomImage_03B9DC43_3A1F_CA27_41C2_7B4D9D184325_fr_0_4.png imlevel_D3AD5748_C297_98CE_4176_79D3579E0C89.url = media/zoomImage_03CBDE11_3A02_4623_41C4_E93F97C5337E_fr_0_0.png imlevel_D3AD1748_C297_98CE_41D8_0A25E78EF3C0.url = media/zoomImage_03CBDE11_3A02_4623_41C4_E93F97C5337E_fr_0_1.png imlevel_D3ACE748_C297_98CE_41E0_C54C568062A5.url = media/zoomImage_03CBDE11_3A02_4623_41C4_E93F97C5337E_fr_0_2.png imlevel_D3ACF748_C297_98CE_41DC_9F4B7C484320.url = media/zoomImage_03CBDE11_3A02_4623_41C4_E93F97C5337E_fr_0_3.png imlevel_D3ADA746_C297_98C2_41E1_790DDDF5D594.url = media/zoomImage_03CC22A3_3A02_3E67_418F_64231A05F40E_fr_0_0.png imlevel_D3ADB746_C297_98C2_41B2_30F932D7746E.url = media/zoomImage_03CC22A3_3A02_3E67_418F_64231A05F40E_fr_0_1.png imlevel_D3AD9747_C297_98C2_41C7_7C373C54A0E2.url = media/zoomImage_03CC22A3_3A02_3E67_418F_64231A05F40E_fr_0_2.png imlevel_D3A626F5_C297_99C6_41E3_349D3B845A87.url = media/zoomImage_06A5A4CC_3A02_FA20_41C7_2DACF639C6F2_fr_0_0.png imlevel_D3A636F5_C297_99C6_41E8_4E37735C7FEC.url = media/zoomImage_06A5A4CC_3A02_FA20_41C7_2DACF639C6F2_fr_0_1.png imlevel_D3A1E6F5_C297_99C6_41AE_EEE4E99164AF.url = media/zoomImage_06A5A4CC_3A02_FA20_41C7_2DACF639C6F2_fr_0_2.png imlevel_D3A1C6F6_C297_99C2_41D4_8A36A9B4E194.url = media/zoomImage_06A5A4CC_3A02_FA20_41C7_2DACF639C6F2_fr_0_3.png imlevel_D3A3772A_C297_9842_41C6_F7CF9EEC49D0.url = media/zoomImage_06FB5EF2_3A06_C7E1_41C4_F1AED10A3825_fr_0_0.png imlevel_D3A3472A_C297_9842_41DE_069FC90ED9D4.url = media/zoomImage_06FB5EF2_3A06_C7E1_41C4_F1AED10A3825_fr_0_1.png imlevel_D3A3372A_C297_9842_41C5_46221C7A9C35.url = media/zoomImage_06FB5EF2_3A06_C7E1_41C4_F1AED10A3825_fr_0_2.png imlevel_D3A3172A_C297_9842_41E7_34F5053652AB.url = media/zoomImage_06FB5EF2_3A06_C7E1_41C4_F1AED10A3825_fr_0_3.png imlevel_D3A2E72A_C297_9842_41D1_5ADB7AB344CA.url = media/zoomImage_06FB5EF2_3A06_C7E1_41C4_F1AED10A3825_fr_0_4.png ### Plan de masse ### Popup Image ### Titre map_7AA9BA08_4370_C80F_41C4_8F994C1A9D0F.label = Radar panorama_814EA078_902C_4CC3_4191_0738EE49ECDA.label = Tapu_1 panorama_9F8D7BDB_902C_53C6_41DC_A366870E0EEC.label = Tapu_100 panorama_9F8D4EFB_902C_55C5_41C6_EF60A5212497.label = Tapu_101 panorama_9F8DB252_902C_4CC7_41D3_7F559F608936.label = Tapu_102 panorama_9F8D4649_902C_74C5_41D3_61BFB97A43B4.label = Tapu_103 panorama_9F8DE9CD_902C_7FC2_41CC_09FB096F0202.label = Tapu_104 panorama_9F8DBD30_902C_7443_41D9_B7721B18E90A.label = Tapu_105 panorama_9F8AF0E7_902C_4DCD_41A5_65A68651FDC2.label = Tapu_106 panorama_9F8A8553_902C_54C5_41CD_7A3EC7722EB2.label = Tapu_107 panorama_9F8AC96E_902C_5CDF_41D1_13A1ADC94380.label = Tapu_108 panorama_9F8A0D03_902C_5445_41DA_B7D9BDB59586.label = Tapu_109 panorama_9F8CF0B6_902C_4C4F_41D2_996A4AA28E74.label = Tapu_11 panorama_9F8A4034_902C_4C43_41D6_5BBC77A1E4FC.label = Tapu_110 panorama_9F8A0354_902C_4CC3_41D0_E56E1C303FD8.label = Tapu_111 panorama_9F8A564D_902C_B4DD_41DA_64F9A29098B1.label = Tapu_112 panorama_9F8A596D_902C_BCDD_41E1_D87FA92FA405.label = Tapu_113 panorama_9F8AED06_902C_B44F_41B2_1053B4BC5908.label = Tapu_114 panorama_9F8AD011_902C_CC45_41B7_903D2B3A7FE9.label = Tapu_115 panorama_9F8BC3AA_902C_CC47_41DC_DF908E1A34DA.label = Tapu_116 panorama_9F8CF409_902C_5445_41DE_D0F5AF9E3DAC.label = Tapu_12 panorama_9F8AA740_902C_D4C3_41B8_0CEE369C974A.label = Tapu_123 panorama_9F8B4A93_902C_DC46_4191_28B030579A72.label = Tapu_125 panorama_9F8AADC2_902C_D7C6_41CD_EBB93FE567CC.label = Tapu_130 panorama_9F8B10F2_902C_CDC7_41E1_2707E57D5007.label = Tapu_131 panorama_9F8B8476_902C_F4CF_41D3_C24DD5892EDD.label = Tapu_132 panorama_9F8BC74E_902C_F4DF_41E0_7623D9E16E7C.label = Tapu_135 panorama_9F8B0A31_902C_FC45_41A8_890FA18DC678.label = Tapu_139 panorama_9F8BFD52_902C_F4C7_41BB_50D7DB5DA630.label = Tapu_140 panorama_9F8BD0A3_902C_CC45_41D9_AF6183DFF0B5.label = Tapu_141 panorama_9F880437_902C_D44D_41E0_2D916418FC05.label = Tapu_143 panorama_9F8BB773_902C_D4C5_41CD_96C541F55E53.label = Tapu_145 panorama_9F88EAA9_902C_DC45_41C8_90E22678C661.label = Tapu_146 panorama_9F880DCA_902C_D7C7_41C7_DFD69B4B8B0D.label = Tapu_147 panorama_9F88A1E3_902C_CFC5_4194_9777330FCE13.label = Tapu_149 panorama_9F8C0759_902C_54C5_41DE_CA29D2717096.label = Tapu_15 panorama_9F88B5CB_902C_B7C5_41A6_18F0617D162F.label = Tapu_152 panorama_9F88F91E_902C_BC7F_41CD_C1D88383C7DF.label = Tapu_153 panorama_9F88FC92_902C_B447_41B5_A2BC31EAC6D9.label = Tapu_155 panorama_9F885052_902C_4CC7_41E0_92BB51EA6BE8.label = Tapu_157 panorama_9F883377_902C_4CCD_41E0_84EE40CF8166.label = Tapu_160 panorama_9F885694_902C_5443_41CE_ACC55DAA5865.label = Tapu_161 panorama_9F885A6F_902C_5CDD_41B8_297C4B739C4C.label = Tapu_163 panorama_9F89AD9E_902C_547F_41D9_D5C56022DEC8.label = Tapu_164 panorama_9F8980BF_902C_4DBD_41DE_512157AE0DEA.label = Tapu_165 panorama_9F89B3F0_902C_73C3_41D6_AA8AF610B0E1.label = Tapu_167 panorama_9F899700_902C_7443_41BF_F318136C45A6.label = Tapu_169 panorama_9F8CCA9D_902C_5C7D_41C3_2451E0B39AF4.label = Tapu_17 panorama_9F89FA10_902C_7C43_41B8_0A7376C59613.label = Tapu_170 panorama_9F8FBDFD_902C_57BD_41D1_DCE4DA817B54.label = Tapu_18 panorama_9F89BD19_902C_7445_41DC_B80A71AAA699.label = Tapu_186 panorama_9F89CFF6_902C_73CF_41DA_656784274B24.label = Tapu_188 panorama_9F89D30C_902C_4C43_4163_A5FF427D25E2.label = Tapu_189 panorama_9F894609_902C_5445_41D2_5911943CBFE1.label = Tapu_190 panorama_9F89191A_902C_5C47_41D0_750AB6319664.label = Tapu_194 panorama_9F894C39_902C_5445_41C6_4AEF733A7EC2.label = Tapu_196 panorama_9F96AF97_902C_544D_41B9_B0D9911BCF26.label = Tapu_197 panorama_9F89A3E2_902C_73C7_41E1_074F6B60DC3C.label = Tapu_2 panorama_9F8C112D_902C_4C5D_41DA_81646017BE54.label = Tapu_20 panorama_9F96E2BB_902C_4C45_41BD_E26259B0668B.label = Tapu_205 panorama_9F968651_902D_B4C2_41DE_58BDDAFB924F.label = Tapu_206 panorama_9F8C4460_902F_B4C3_41C0_F63FC2CF450C.label = Tapu_21 panorama_9F96C95A_902D_BCC7_41D0_B7046ADDCCE5.label = Tapu_211 panorama_9F8C177F_902F_B4BD_41DD_8DEA301F56FF.label = Tapu_22 panorama_9F96EC6F_902D_B4DD_41D8_DB4715879A55.label = Tapu_220 panorama_9F967F90_902D_B443_41B4_9E6A92E18355.label = Tapu_221 panorama_9F965302_902D_CC47_4193_C81300462DEA.label = Tapu_223 panorama_9F962655_902D_D4C2_41AC_1708D6C955FA.label = Tapu_224 panorama_9F9639B7_902D_DC4D_41E0_4CE0BDAE7BD9.label = Tapu_226 panorama_9F978D09_902D_D445_41E1_33FB713DA293.label = Tapu_227 panorama_9F97C06C_902D_CCC3_41D6_B80620F5BE4F.label = Tapu_230 panorama_9F978386_902D_CC4F_41C7_D8371A4CB39E.label = Tapu_231 panorama_9F97A6AC_902D_F443_41DF_AE1F22D4B19A.label = Tapu_232 panorama_9F94FAB6_902D_FC4F_41BC_80365E91FC1E.label = Tapu_236 panorama_9F975E44_902D_F4C3_41E0_5B0DF56DAD5E.label = Tapu_238 panorama_9F9721C9_902D_CFC5_41D3_B6A313AC8D18.label = Tapu_239 panorama_9F975530_902D_D443_41C3_F3B41E7D275A.label = Tapu_240 panorama_9F94D893_902D_DC45_41B6_C1132265E55E.label = Tapu_241 panorama_9F971BB4_902D_DC42_41B1_30B4045D656B.label = Tapu_242 panorama_9F94DED4_902D_D5C3_4170_B928C2197819.label = Tapu_244 panorama_9F94B28A_902D_CC47_41C6_9BBD59B71F2A.label = Tapu_247 panorama_9F9495A9_902D_B445_41A2_EE8C008D1FDA.label = Tapu_248 panorama_9F8F1BCC_902F_B3C3_41C5_3D3B0325B3E9.label = Tapu_25 panorama_9F94B8C9_902D_BDC5_41C0_6D600604D6EC.label = Tapu_250 panorama_9F95CC3D_902D_B4BD_41E1_8B85F9220239.label = Tapu_252 panorama_9F949F4C_902D_B4C3_41CA_36E3AF9CA056.label = Tapu_254 panorama_9F94027C_902C_4CC3_41C0_D0FA4CDC6FC9.label = Tapu_255 panorama_9F95B58C_902C_5442_41B3_C19A4C645475.label = Tapu_261 panorama_9F95E87A_902C_5CC7_41C4_AB21B2C662DA.label = Tapu_262 panorama_9F8C1F4A_902F_B4C7_41BD_EBEC64EED60F.label = Tapu_27 panorama_9F95EB9A_902C_5C47_41D6_2E31C8E52C7F.label = Tapu_274 panorama_9F946EB9_902C_5445_41A7_D594C4986401.label = Tapu_277 panorama_9F9451D9_902C_4FC5_41D8_9478613AB9BC.label = Tapu_286 panorama_9F9464FA_902C_75C7_41D3_DAE878857632.label = Tapu_290 panorama_9F945809_902C_7C45_41B9_BFED83DE3315.label = Tapu_295 panorama_9F8C0746_902C_74CF_41D9_1FB168433EA1.label = Tapu_3 panorama_9F8F9302_902F_CC46_41E1_39D0FE52129B.label = Tapu_30 panorama_9F94BB3A_902C_7C47_41DF_3F6F631FF7C1.label = Tapu_303 panorama_9F8C3630_902F_D443_41E0_C2ECCC4000AA.label = Tapu_31 panorama_9F931EE1_902C_75C5_41B4_7461D9D22DF7.label = Tapu_315 panorama_9F94F20F_902C_4C5D_41AE_CB5EC55A521F.label = Tapu_319 panorama_9F94852B_902C_5446_41D7_14ADC4DAE9DD.label = Tapu_320 panorama_81AC01A6_9AE2_D6A6_41D5_4B63A3392FE2.label = Tapu_33 panorama_9F8FC978_902F_DCC3_41D9_C09058DCEB3D.label = Tapu_36 panorama_3EA6F673_25D4_9055_419E_DCD5D3E7EB5D.label = Tapu_38_Color panorama_9F8FDCD3_902F_D5C5_41E0_E5D9EB826D22.label = Tapu_39 panorama_9F8C6A76_902C_7CCF_41B6_DC37D85FAEFB.label = Tapu_4 panorama_9F8FF0B2_902F_CC47_41C1_8B78C18849ED.label = Tapu_41 panorama_9F8FA702_902F_F447_41CC_681A87BBFE15.label = Tapu_42 panorama_9F8F5A76_902F_FCCF_41D1_899DAE057655.label = Tapu_54 panorama_9F8F8DD8_902F_F7C3_41D4_DC71D1BD16C5.label = Tapu_60 panorama_9F8F2124_902F_CC43_41CB_28CA96FBDD95.label = Tapu_63 panorama_9F8F6523_902F_D445_41D7_D433F2D74E13.label = Tapu_72 panorama_9F8EA94E_902F_DCDF_41D3_AF29D3CC178B.label = Tapu_75 panorama_9F8EED25_902F_D44D_41C0_1868422B559F.label = Tapu_78 panorama_9F8C8D95_902C_744D_41CA_F4550A2E07E4.label = Tapu_8 panorama_9F8F402F_902F_CC5D_41D2_8ACDCA610D92.label = Tapu_80 panorama_9F8F6375_902F_CCCD_41E1_18A97A52DB46.label = Tapu_81 panorama_9F8F4695_902F_B44D_41DA_0587377315C6.label = Tapu_82 panorama_9F8EBAC0_902F_BDC3_41DD_D1895BE41F8A.label = Tapu_83 panorama_9F8EFDE0_902F_B7C3_4181_97A9362A0962.label = Tapu_89 panorama_9F8DA196_902C_4C4F_41E0_6F16DDB4D06B.label = Tapu_91 panorama_9F8D34D7_902C_55CD_41BB_83352F37BC0F.label = Tapu_93 panorama_9F8D3899_902C_5C45_41DC_B7B809E7A8D0.label = Tapu_99 ## Visite ### Description ### Titre tour.name = Marae TAPTAPUATEA